provinsiale kompetisie riglyne 2019/2020
​

​Masjienwerk:  Appliekwerk
Toeryg Wasgoedsak met buitesakkie
 
Maks 50cm x 100cm, Min 30cm x 50cm,
Vereistes:

• Verskillende soorte appliekwerk kan gebruik word.
• Appliekwerk is ‘n vereiste.
• Wasgoed moet met toeryg metode gemaak word.
• Buitesakkie moet kan vasmaak.
• 10% tooisels toelaatbaar

Riglyne:

• Speel met teksture, kleure en tegnieke.
• Gebruik dieselfde tekstielstof wat was en stryk  hanteer.
• Gebruik masjien siersteke
• Daar is verskeie maniere om appliekwerk aan artikel te plaas, maak gebruik daarvan.
• Spieëlbeeld kan ook gebruik word.
• Stabilisering en garing speel groot rol veral as siergaring gebruik word. Die stabiliseerder moet by die tipe materiaal pas. Vilene kan as stabilieerder gebruik word.  Moenie wegwas stabiliseerder gebruik om die artikel mee te verstewig nie.
• Watteersel kan gebruik word vir opstopwerk.
• Vasmaak metode van buitesakkie speel ‘n groot rol.

Aanbieding:

• Artikel moet netjies, fris en skoon aangebied word.

 
Machine Sewing:  Applique Work
Laundry bag with drawstring and outside pocket
 Max 50cm x 100cm, min 30cm x50cm
 Requirements:

• Diverse types of appliqué may be used.
• Laundry bag must close with a drawstring.
• Outside pocket must have a suitable fastener.
• Both the sewing and appliqué will be judged.
• 10 % trimmings allowed  

 
Guidelines:

• Play around with textures, colours and techniques
• Suitable fabrics that complement each other and that can be laundered should be used
• Make optimal use of your sewing machine’s decorative stitches
• Mirror images may be used
• Stabilising of appliqué may be done. Don’t use wash away stabiliser; Vilene is allowed.
• Decorative threads may be used and should complement your fabric
• The method used for closing the outside pocket is very important.
• Trimmings should not interfere with the laundering of the garment.

Presentation:

• The article should look fresh and clean and should be presented neatly.

Breiwerk: Beret vir ‘n dame
 
Die term “garing”
Beskryf enige draad wat opgedraai is as ‘n bol,tol of string. Die vesel en doel van die garing omskryf dit verder bv.wolbreigaring, katoengaring of mercer hekelkatoengaring. Die maklikste wat vir jou as lid bekombaar is mag gebruik word.  
Vereistes
Die strewe moet wees na ‘n modieuse artikel wat aantreklik, netjies en professioneel vertoon.

• Breidraad is deelnemer se eie keuse
• Patroonsteke moet geskik wees.
• Yl kantagtig patroonsteke nie geskik nie. Dit verloor fatsoen.

Riglyne:

• Kies geskikte patroon met patroonsteek
• Dikte van die breinaalde beïnvloed jou brei spanning. Brei ’n  proefstuk indien jy twyfel.
• Moet nooit in die middel van jou ry ophou brei nie.
• Moet nie breinaalde deur breiwerk druk nie, dit rek jou breiwerk.
• Heg altyd in patroonsteek af.
• Die afhegrand moet rekbaar wees, veral in die geval van ‘n riffel.

 
 Knitting: Beret for a woman 
The term for yarn describes any kind of yarn that can be in a ball, a spool or string. It can be described as wool, yarn or mercer crochet string. Use what is easiest to get hold of.
Requirements:
The aspiration is to get a modern, attractive, neat and professional look.
          Yarn used is the participant’s own choice

• Stiches must be appropriate
• Lace patterns are not appropriate. It loses shape.

  GUIDELINES:
           Choose an appropriate pattern with the correct stich.

• Use the correct knitting needles to get the correct tension. Knit a sample when in doubt.
• Do not stop in the middle of knitting a row.
• Do not force knitting needles through article as it will stretch the work.
• Pay attention to casting off ribbings.

The cast-off edge should be elastic, especially in the case of rib

Hekelwerk: ‘n Pols sierband met Krale.
Vereistes:

• Krale moet minimum 25% van die totale bandoppervlak beslaan.
• Dit moet effe kantagtig wees en plek-plek hekelsteke sonder krale vertoon. (met ander woorde, nie 100% met krale bedek wees nie.)
• Moet geskikte, gepaste vasmaakmiddel hê.
• Minimum breedte: 5 cm.
• Krale moet nie met ‘n enkeldraad aangeheg word nie.

Riglyne:

• Gebruik enige dikte hekelgare van jou keuse.
• Verskeidenheid krale en motiewe is toelaatbaar.
• Netheid is uiters noodsaaklik vir hierdie artikel.
• Styl en passing sal krediet verdien. Let op na regte en verkeerde kant van hekelwerk.
• Beplanning asook konstruksie metode sal hier ‘n baie groot rol speel.

Aanbieding:

• Artikel moet netjies, fris en skoon aangebied word.

 
Crochet:  Fancy Wristband with beads. 
Requirements:

• Minimum 25% of the total band area must contain beads.
• The crochet work must be lacy and show some bare crochet stiches. (Do not cover 100% of the band with beads)
• Attach a suitable fastener.
• Minimum width: 5 cm.
• Do not attach beads with a single crochet thread.

Guidelines:

• Crochet thread is your own choice.
• Different beads and motifs are permitted.
• Neatness is crucial.
• Pay attention to right and wrong side of the wristband. Credit shall be given for style and fit.
• Accurate planning and construction methods will be essential.

Presentation:
The article should look fresh and clean a

Handvlyt: Koordkuns (spyker en tou)  
Vereistes:

• Maksimum grootte A3

Riglyne:

• Kleur en dikte van tou moet geskik wees vir die projek
• Let op na die tipe spyker wat gebruik word. (Kleur en grootte)
• Knope in tou moet nie sigbaar wees by die eindresultaat nie.
• Indien bord geverf is moet dit egalig wees en kleur moet die eindresultaat komplimenteer.
• Tou moet netjies styf gespan wees.
• Enige geskikte tou kan gebruik word soos raffia, wol en tou.
• Onthou dit moet pas by die ontwerp

 
Handcraft: String Art 
Requirements: 
Maximum size: A3 
 
Guidelines:   

• Colour and string thickness must be appropriate for the project.
• Make sure to use the correct nails. (Colour and thickness)
• Knots must not be visible in the end product.
• If the board is painted it must be smooth and colour must compliment the end result.
• String must be neat and taut.
• Any type of string can be used e.g. raffia, wool, string.
• It must match the design.

Fotografie : Hande met Emosie
 
Grootte van foto  A5
Vereistes: 

• Slegs kleurfoto’s is toelaatbaar.
• Geen manipulasie is toelaatbaar nie, bv. deur iets by te voeg of weg te neem uit die oorspronklike foto nie.
• Jy mag een of meer van die kante van die foto afsny om die komposisie te verbeter. 

Montering:   

• Montering moet nie groter as A4 wees nie.
• Montering moet pas by die foto.

Aanbieding:   

• Foto moet in ‘n plastiese lêersakkie aangebied word.
• Deelnemer se naam, van, tak en streek moet agterop die montering met kleeflint toegeplak wees en nie op die plastiese lêersakkie nie.
• Vou die papier met jou inligting dubbel en plak dan agterop montering.

  
Photography: Hands with Emotion
 Size: A5
Requirements:

• Only colour photos are allowed.
• No manipulation is allowed, for example; you cannot take something out or put something in that was not in the original image. (Photoshop)
• You are allowed to cut one or two sides of the photo in order to fix the composition of the photo.

Mounting:

• Mounting must not be more than A4. 
• Any colour of mounting board can be used.

Presentation: 

• Photo must be presented in a flip file bag.
• Participant’s name, surname, branch and region must be on the back of the mounting and not on the flip file bag.
• Fold the paper double and tape it to the mounting.   

​
Skryfkuns: Prosa 
Tema: Die Tandemuis.
 Vereiste 

• Tik of skryf die skryfstuk op A4 papier in “Arial of Calibri” skrif, no 12, enkelspasiëring.
• Woorde:  350 - 400
• Onderaan die storie moet die aantal woorde wat gebruik is aangedui word.
• Leestekens tel nie as woorde nie.

 
Riglyne

• Taalgebruik, sinskonstruksie, korrekte spelling, leestekens, paragrawe en ‘n goeie storielyn dra by tot ‘n taalkunswerk.
• Emosie, spitsfondigheid, humor, ‘n stukkie verrassing, eie ondervinding en fyn waarneming kan bydra tot ‘n goeie Tandemuis storie.

 
Aanbieding:

• Deelnemer se naam en van, tak en streek word op ‘n toegevoude papier agterop die A4 papier met ‘n kleefbandstrook geheg.
• Die A4 papier word in ‘n A4 plastiese lêersakkie aangebied.

 
 

​Borduurmasjienwerk: Ontdekboekie vir`n kleuter
 Vereistes:

• Minimum 4 blaaie – maksimum 12 blaaie
• A5 grootte

Riglyne

• Tekstielstof eie keuse wat wasbaar is en geskik sal wees vir baie hantering.
• 60% borduurmasjienwerk
• Speel met teksture en vaardigheidstegnieke ten einde kleuters sensories te stimuleer.
• Tooisels mag nie 30% oorskry nie.

• Dit is baie belangrik om goed te beplan.
• Gebruik genoeg stabiliseerders bv Avalon.
• Goeie kwaliteit borduurgare is`n aanbeveling.
• Boek moet maklik kan blaai. Sorg dat die ringetjies groot genoeg is om baie hantering te kan verduur en veilig vir klein vingertjies.
• Speel met kleur aangesien `n kleuter daardeur geprikkel word.

Aanbieding:

• Artikel moet netjies, fris en skoon aangebied word.

 
Embroidery machinework: Discovery book for a pre-school child
 
Requirements:

• Minimum 4 pages – maximum 12 pages
• A5 size
• Textile fabrics: your own choice
• 60% embroidery machine work
• Play with textures and skilled techniques in order to stimulate pre-school children’s sensory senses.
• Trimmings are limited to 30%  

Hints/tips

• Take enough time to do good planning. Good planning is essential
• Fabric should be washable, colourfast and suitable for constant handling.
• Use good stabilisers like - Avalon.
• Use the best quality embroidery thread.
• Book must be easy to page through. Make sure that the ring binder is robust and not a hazard to a small child’s fingers.
• Play with colour, as children are stimulated /fascinated by colour. 

Presentation:
The article should look fresh and clean and should be presente

​Handborduurwerk: Stekeboek
 
Grootte: Maksimum A4
Maak jou eie borduursteekboekie – of “sampler” soos in Ouma se
dae- wat jy na die volgende geslag naaldwerkers in die familie kan aangee.
 
Vereiste:

• ’n Buiteblad en binneblaaie word vereis.
• Minimum 6 blaaie maksimum 10 blaaie insluitend buite en binneblad
• Minimum van 20 verskillende borduursteke word vereis.
• Geen kralewerk of enige ander elemente mag gebruik word nie

 
Wat is ‘n “sampler” 
Die woord sampler kom van die Franse woord essamplaire, wat beteken enige soort werk wat as voorbeeld gebruik en nagedoen kan word. In die vroegste vorm is dit saamgestel as n persoonlike verwysing vir ‘n borduurster: proefnemings van patrone en steke wat van ander gekopieer is en aantekeninge van effekte wat verkry is en weer gebruik kon word. Dit was dus ‘n bron van patrone en steke wat gebruik kon word voordat daar gedrukte ontwerpe was.
Met die maak van die boekie kan jy steke en tegnieke probeer wat in jou smaak sal val in n verskeidenehied van materiale en kombinasies. Ontdek die wêreld van borduur!
 
Riglyne:

• Goeie gebruik van borduurstof en borduurdraad
• Borduurstof waarop gewerk word,bepaal in ‘n groot mate die geslaagde voorkoms van die voltooide artikel.
• Om te verseker dat die borduurstof en gare ewe duursaam sal wees en eenders skoongemaak kan word,word dus aanbeveel dat beide van dieselfde veselsoort is.
• Krimp borduurstof vooraf.
• Maak gebruik van ‘n borduurraam vir gehalte borduurwerk.

 
Naalde:

• Kies die korrekte naalde vir die borduurstof en gare.
• Kroel nr. 3-10 vir byna alle borduursteke
• Strooinaald vir boeljon –en Franse knopies
• Tapisserienaald vir naald kant, verhewe stamsteekband en spinneraksteke waar daar nie deur die materiaal gesteek moet word nie.
• Chenillenaalde 18-22 vir die deurtrek en vaswerk van dik drade.
• Werk altyd op ‘n borduurraam  

 
Steekgebruik:

• Oorspronklike en vindingryke gebruik van steeksoorte verdien krediet.
• Alle oppervlaksteke mag op hierdie artikel uitgevoer word bv.

agtersteek,knoopsgatste,komberssteek,kettingsteek ensovoorts.
 
Randafwerkings:

• Korrekte randafwerking vir die borduursoort en tipe artikel moet gebruik word.

 
Konstruksiewerk

• Tegniek korrek uitgevoer wees vir die bepaalde tipe borduurwerk
• Egaligheid van stekewerk verleen eenvormigheid en netheid
• Wegwerk van garepunte moet netjies vertoon.

 
  Hand Embroidery Stitch sampler book 
Size: Maximum A4
 
Make your own embroidery book - or "sampler" as in Grandma's Days - which you can transfer to the next generation of embroiderer’s or sewer  in your family.
 
Requirements:

• No beads or any other elements may be used.
• Minimum 6 pages and maximum 10 pages cover pages included.
• A minimum of 20 embroidery type stitches are required
• A cover and pages are required.

 
What is a "sampler?" 
The word sampler comes from the French word essamplaire, which means any kind of work that can be used as an example, to be imitated. In the earliest form it is compiled as a personal reference for an embroiderer: trials of patterns and stitches copied from others and notes of effects that were obtained and could be used again. It was thus a source of patterns and stitches that could be used before printed designs were available.
By making the booklet you can try stitches and techniques that will fit your taste in a variety of materials and combinations. Discover the world of embroidery!
 
Guidelines:

• Use durable fabric and thread such that the since embroidery requires.
• The fabric worked on determines to a large degree the attractiveness of the completed article.
• To ensure that the fabric and thread will be equally durable and can be cleaned in the same way, it is recommended that as far as possible the thread and the embroidery fabric be made of the same type of fiber

• Shrink fabric beforehand.
• An embroidery frame is necessary to maintain an even embroidery tension.

 
Needles:

• Make the right choice when choosing embroidering needles
• The thickness of the needle must match the thickness of the embroidery thread and fabric.
• Crewel needles no 3-10 for almost all embroidery parts
• Millinery needle for bullion and French knots.
• Tapestry needle for needlepoint, padded stem stitch band and spider web stitch where the materials is not penetrated
• Chenille needles no 18-22 for pulled- through of thick threads.
• Always work on a frame.

 
Use of stitches:

• Original and experienced use of  the types of stitches earns credit, provided the

     type of embroidery allows it.

• The number and type of embroidery stitches used are determined by the type

of embroidery minimum 20

• The following stitches can be used backstitch, buttonhole stitch and blanket

Stitch, chain stitch, for example.
 
Edge finishing:

• The correct type of finish for the type of embroidery.

 Construction:

• The technique must always be used correctly for the specific type of embroidery.
• Even stitches are important in embroidery as they give the work a uniform

     and neat appearance

• The ends of the threads must be ended neatly away.(concealed)

​VLU Mpumalanga
Provinsiale kompetisie
Skilderkuns:  Sonsopkoms of Sonsondergang in waterverf
 
Vereiste:

• Grootte: A3 na montering
• Slegs waterverf mag gebruik word.

Riglyne:

• Waterverf word gewoonlik op wit papier gedoen.
• Gebruik die korrekte papier vir waterverf met ‘n effense tekstuur wat die verf in plek hou en nie die kleure opbreek nie.
• Onthou om met verskillende kleurskakerings te speel.

 
Art  in watercolour  paint: Sunrise or sunset
Size: A3  after mounting

• Use vibrant colours and strong colour values for this project.
• Use only watercolour paint.

Guidelines:

• Watercolour is usually done on white paper.
• Use paper with a slight texture that will hold the paint in place and does not break up the colour, i.e. paper appropriate for water colour
• Remember highlights and lowlights.   

Writing: Prose
Theme: The Tooth fairy
 
Requirements

• Typed or written on an A4 paper, using font size 12 with single spacing in “Arial or Calibri” style
• 350-400 words typed or hand written.
• The number of words used must be indicated below the story.
• Punctuation marks not included in word count.

 
Guidelines
 

• Language, sentence construction, correct spelling, punctuation, paragraphs and a good story-line will be relevant to a masterpiece.
• Emotions, simplicity, humor, surprise, own experience and descriptive/imaginative explanations will all contribute to a good Tooth fairy story.

 
Presentation:

• A folded paper with participant’s name, surname, branch and name of region must be placed on the back of the A4 paper and attached with tape. Do not place the details on the plastic file holder.
• The A4 paper must be presented in an A4 plastic file holder.

 

​Provinsiale Kompetisie Riglyne 2018 / 2019:       

Tema: Bederf jou vriendin
Handgebreide mat: Badkamermat
​
Grootte: maksimum 50cm x 80cm in enige vorm
Breigare: Eie Keuse
Vereistes

• Ontwerp moet aantreklik wees geskik vir die grootte en

    fatsoen van die mat.

• Kies kleure wat by die gekose ontwerp pas.
• Goeie gehalte breigare vir badmat word aanbeveel.
• Enige geskikte patroonsteek.

 
Randafwerking

• Mat se rand moet stewig en netjies afgewerk wees.

• Indien fraaiings moet  dit ewe lank wees.
• Gebreide of gehekelde afwerking is geskik, onthou die 10% reël. 
• Moet dig en absorberend wees.

 ​Tema: Bederf jou vriendin
Skryfkuns: My vriendin
 
Stel ‘n skryfstuk saam  wat jy aan ‘n vriendin opdra.
 
Die doel is om aan die leser oor te dra dat jou vriendin ‘n spesiale en kosbare persoon is.
 
Die volgende punte kan as riglyne gebruik word:

• Lekker tye saam.
• Hoe julle ontmoet het.
• Die paadjie wat julle twee al saam gestap het.

 
Dit is belangrik dat die skryfstuk goed beplan en keurig uitgevoer word.  Let veral op die volgende:

• Korrekte spelling  (Onthou – tikfoute tel as spelfoute!)
• Interessante woordkeuses wat gepas is vir die konteks
• Sinskonstruksie
• Effektiewe leestekengebruik.
• Paragrafering (Wissel lengtes af!)
• Dui die aantal woorde aan.
• Tik die skryfstuk in “Calibri” of “Comic Sans” skrif, no 12. Of eie handskrif
• Enkelspasiëring op A4 papier.
• Deelnemer se naam, taknaam en streeknaam moet op ‘n toegevoude papiertjie agterop die A4 geplak wees met ‘n kleefbandstrokie.
• Die skryfstuk moet in ‘n A4 plastiek lêersakkie aangebied word.

 
Woorde: 350-400

  
Tema: Bederf jou vriendin
Handvlyt:  Viltwerk
Staande Speldekussing 

Grootte:  minimum 5cm, maksimum 10cm
Materiaal: Vilt
Riglyne

• Bruikbaarheid belangrik
• Onthou dis handvlyt jy mag plak, maar nie beplak nie.
• Dink prakties
• Let op na gommerke
• Stopwerk belangrik
• Stopsel moet eweredig wees.
• Vilt moet oorheers
• Hou ingedagte dit is ‘n speldekussing (daar moet plek wees vir kopspelde)

Aanbieding
Asb geen kopspelde.


Tema: Bederf jou vriendin
Masjienborduur
Geborduurde Teenet.

Grootte: maksimum  1,75m, minimum 90cm  enige vorm
Randafwerking: Fyn netjiese randafwerking wat geskik is vir teenet.(eie keuse)
Materiaal(stof):

• Enige deursigtige materiaal kan gebruik word. Bv. Voile
• Materiaalstof moet sorgvuldig gekies word, aangesien masjienborduurwerk nie op enige tipe netjies gewerk kan word nie.

Riglyne

• Plasing van motiewe moet in verhouding wees t.o.v van grootte. (uitdaging)
• Dit is baie belangrik om die korrekte stabiliseerder te gebruik.

 
 

Tema: Bederf jou vriendin
Hekelwerk
Gehekelde damesandale
Hekelgare: Eie keuse 
Riglyne

• Geen gehekelde binnesole nie!
• Die sandaal moet om die enkel vasgemaak

kan word.

• Styl u eie keuse.

Wenke:

• Dit is baie belangrik om daarop te let dat die hekelgare

    keuse by  jou hekelpen sal pas.

• Gemerceriseerde katoen hekelgare is ‘n goeie keuse

    aangesien die gare nie rek nie.
Algemeen

• ‘n Sandaal is ‘n skoen wat in die somer gedra word.
• Dit moet ‘n sool van rubber of leer hê.
• Dit moet bande hê wat om die voet vasmaak/ gebind word.

​

Tema: Bederf jou vriendin
Fotografie
Tema: Spesiale oomblikke

 Vereistes: 

• Geen manipulasie is toelaatbaar nie, bv. deur iets by te voeg of weg te neem uit die oorspronklike foto.
• Foto mag swart/wit, sepia of kleur wees. 

Grootte: Jumbo
Montering:

• Montering A4.
• Agtergrondkleur moet pas by die foto.

Aanbieding:

• Foto moet in ‘n plastiese lêersakkie aangebied word.
• Deelnemer se naam, van, tak en provinsie moet agterop die montering met kleeflint toegeplak wees, verkieslik aan die onderkant van die montering.

  

Tema: Bederf jou vriendin
Handborduur:
Geborduurde skêrsakkie

Voltooide artikel in handborduurwerk.  Enige soort handborduurwerk of kombinasie van borduursoorte mag gebruik word. 
 Vereistes:

• Enige borduursoort of kombinasie van borduursoorte om die tema uit te beeld.
• Alle borduursoorte moet volgens borduur standaard uitgevoer word.

Ontwerp: 

• Borduurwerk moet aan voorkant geplaas word.
• Moet in verhouding wees.

Borduurstof  en  gare:

• Gebruik die borduurstof, borduurgare en naalde wat geskik is om die borduursoort van jou keuse korrek uit te voer.

Afwerking en aanbieding:

• Die afwerking van die artikel word bepaal deur die soort artikel wat gemaak word.
• Sakkie moet netjies wees en borduurwerk moet mooi duidelik sigbaar wees op sakkie.
• Sakkie kan ‘n voering hê.

 
Tema: Bederf jou vriendin
Skets 
Voorletter gevul met Zentangle in swart en wit

Afmetings: Maksimum grootte Letter moet asb nie 14 x 22cm oorskry nie.
Benodigdhede:

• Goeie gehalte skets papier.
• Penne en potlode moet van goeie kwaliteit wees.   

Wat is Zentangle

• Is a easy-to-learn, relaxing, and fun way to create beautiful images by drawing structured patterns.
• Almost anyone can use it to create beautiful images.
• Zentangle moet nie met Doodle(scrubble) verwar word nie.

• Dit het patrone wat herhaal word.
• Lyne wat eweredig van mekaar lê wat dan tussen die twee met patrone ingevul word.

Aanbieding: 
A4 grootte in lêersakkie
  
 

Tema: Bederf jou vriendin
Masjienwerk
Lêeroortreksel wat A4 dokument kan bevat

Riglyne:

• Moet gevoering word, oortreksel moet hele lêer bedek.
• Vasmaakmiddel opsioneel.
• Gebruik jou masjien optimaal.
• Moeilikheidsgraad verdien meer punte soos bv.plek vir pen, liniaal (opsioneel)

 
Wenk

• Oortreksels word bietjie groter as ‘n lêer gemaak
• Let op na parswerk en aanbieding
• Maak seker dat die hoeke versterk is en netjies uitgedun is.
• Maak seker tekstielstof is wasbaar.

• Tooisels moet dieselfde skoonmaak proses hê as tekstielstof.
• Duursame tekstielstof word aanbeveel.